Misure di protezione UE

Nel traffico di animali e merci con l’UE la Svizzera non adotta misure di protezione. Tuttavia, per ragioni di polizia sanitaria, nell’UE e in Svizzera possono essere disposte restrizioni che prevalgono sulle normali prescrizioni.

Attualità

Vaiolo ovino / caprino: Bulgaria e Grecia

Dal 24 ottobre 2023 la Grecia ha segnalato la presenza di focolai negli ovini e nei caprini.Notifica al WOAH: Event 5300.

Il 16 settembre 2023 è stato confermato un focolaio in pecore e capre nella regione di Burgas, in Bulgaria. Notifica al WOAH: Event 5236

Ordinanza dell’USAV che istituisce provvedimenti per evitare l’introduzione del vaiolo degli ovini e dei caprini da taluni Stati membri dell’Unione europea

L'Ordinanza contiene divieti di importazione per ovini e caprini, nonché per i prodotti animali di queste specie. Il vaiolo degli ovini e dei caprini ha un grave impatto sul bestiame colpito e sulla sua redditività e può influire sul commercio internazionale. Per informazioni più dettagliate sulla malattia virale altamente contagiosa dei piccoli ruminanti, veda Vaiolo ovino / caprino (admin.ch).

Zone interessate:
Bulgaria e Grecia: Decisione di esecuzione (UE) 2023/2725, modificato da ultimo dalla Decisione di esecuzione (UE) 2024/881.

Informazioni dell’ UE: Further category A diseases (europa.eu)

Peste suina africana (ASF): Bulgaria, Croazia, Repubblica Ceca, Estonia, Germania, Grecia, Italia, Lettonia, Lituania, Polonia, Slovacchia, Svezia, Romania e Ungheria

Ordinanza dell’USAV che istituisce provvedimenti contro la propagazione della peste suina africana nel traffico con Stati membri dell’Unione Europea, Islanda e Norvegia

Zone interessate: Regolamento di esecuzione (UE) 2023/594, modificato da ultimo dal regolamento di esecuzione (UE) 2024/1171.

Altre zone interessate: attualmente nessuna.

L’ordinanza dell’USAV sarà modificata.

Sito web de la Commissione Europea, Mappa interattiva delle zone interessate

Italia: Sito web del Ministero della Salute. Informazioni dell’ laboratorio nazionale de referenza (IZSPLV), Mappa interattiva della Italia.
Germania: Siti web del Brandenburg; di Sassonia; di Meclenburgo-Pomerania; Informazioni dell’ laboratorio nazionale de referenza FLI.

Informazioni sull’epizoozia
Informazioni in più lingue sulle indicazioni da seguire per i viaggiatori

Influenza aviaria: Bulgaria, Ungheria, Polonia, Slovacchia, Svezia

Ordinanza dell’USAV che istituisce provvedimenti per evitare l’introduzione dell’influenza aviaria da taluni Stati membri dell’Unione europea

Zone interessate: Decisione di esecuzione (UE) 2023/2447, modificato da ultimo dalla Decisione di esecuzione (UE) 2024/963.

Sito web della Commissione europea: Avian influenza, Mappa

(05.04.2024)

Di norma la Svizzera non adotta misure di protezione nel traffico di animali e merci con l’UE. Sulla base degli accordi bilaterali, le autorità competenti del Paese di origine dell’UE provvedono affinché alle spedizioni destinate alla Svizzera siano applicati gli stessi standard di sicurezza previsti per il commercio tra Stati membri. In particolare nessun animale o "prodotto a rischio" può provenire da zone colpite da epizoozie.

Misure di protezione per l’importazione di animali e prodotti di origine animale dall’UE

L’autorità veterinaria del relativo Stato membro informa se la regione di destinazione è soggetta a restrizioni di polizia sanitaria. Queste ultime valgono anche per esportazioni temporanee di animali, ad es. per l’estivazione in un Paese limitrofo. Se si violano tali restrizioni, si rischia che gli animali (o i prodotti) non possano più lasciare la regione in questione. Lo stesso vale anche per il ritorno in Svizzera, a prescindere dalle condizioni di importazione normalmente applicabili.

Qualora in uno Stato membro vi siano epizoozie altamente contagiose che superano un determinato potenziale di rischio, l’USAV adotta "misure di protezione" di propria iniziativa.

Febbre catarrale ovina: Svizzera, Francia, Germania e altri Stati membri dell’UE

Svizzera: la zona interessata dalla per la febbre catarrale ovina del sierotipo 8 comprende tutta la Svizzera. Il periodo privo del vettore è compreso tra il 1° dicembre e il 31 marzo.

L’esportazione dalla Svizzera verso gli Stati membri dell’UE e in Norvegia è disciplinata nell’ordinanza dell’USAV che istituisce provvedimenti per evitare la diffusione della febbre catarrale ovina. Tale ordinanza si basa sul regolamento (CE) N. 1266/2007.

Per l’importazione e il transito dagli Stati membri dell’UE e dalla Norvegia trova applicazione il regolamento (CE) N. 1266/2007 della Commissione europea.

Zone interessate nell’UE: la Commissione europea mette a disposizione sul suo sito web misure di lotta una cartina e un elenco.

Sito web del FLI: numero di focolai in Europa et mappa della Germania.

Malattia del dimagrimento cronico (Chronic wasting disease, CWD): Norvegia, Svezia, Finlandia

Ordinanza dell’USAV che istituisce provvedimenti per prevenire l’introduzione della malattia del dimagrimento cronico (Chronic wasting disease) da Norvegia, Svezia e Finlandia

Ulteriori informazioni

Link

EU: Control measures for specific diseases (in inglese)

EU: Animal Disease Information System ADIS (in inglese)