Passare al contenuto principale

Importazione di animali e prodotti animali dall’UE

L’importazione in Svizzera di animali e prodotti animali dall’UE è soggetta a precise disposizioni della legislazione sulle epizoozie. Sono previste condizioni di importazione, obblighi di notifica e controllo e restrizioni speciali.

Principi di base sulle importazioni dall’UE

In virtù dell’Accordo veterinario tra la Svizzera e l’UE, all’importazione di animali, prodotti animali e alimenti dall’UE si applicano le stesse condizioni in materia di epizoozie che vigono all’interno dell’UE. Queste norme si applicano anche alla Norvegia e all’Irlanda del Nord, nonché agli animali d’acquacoltura provenienti dall’Islanda.

Per domande relative all’esecuzione delle norme sull’importazione è competente l’autorità cantonale di esecuzione.

Associazione svizzera dei veterinari cantonali (ASVC)

I prodotti animali comprendono fondamentalmente tutti i prodotti che possono essere vettori di agenti patogeni. Sono compresi i sottoprodotti di origine animale e il materiale germinale, ma anche gli alimenti che contengono una parte di origine animale, come formaggio o carne.

Maggiori informazioni sulle disposizioni relative agli alimenti:

Importazione di alimenti dall’UE

Informazioni per privati sui viaggi con gli animali da compagnia:

Preparativi per viaggiare con animali da compagnia

A seconda del tipo di partita, oltre alle condizioni di importazione previste dal diritto sulle epizoozie, è necessario tenere conto di altri aspetti, come le normative doganali e agricole e la conservazione delle specie.

Verificare le condizioni di importazione

Utilizzate le seguenti informazioni per chiarire le condizioni dell’importazione prevista.

Importazione, controllo e notifiche

Per le importazioni dall’UE, a seconda della partita, occorre prestare attenzione ai controlli e ai processi digitali.

Requisiti particolari e restrizioni

Per determinati animali, merci o situazioni vigono requisiti supplementari, obblighi di autorizzazione o divieti di importazione che è necessario rispettare obbligatoriamente.

Legislazione

Ordinanza concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell’UE, Islanda e Norvegia nonché Irlanda del Nord (OITE-UE)

Ordinanza del DFI concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell’UE, Islanda e Norvegia nonché Irlanda del Nord (OITE-UE-DFI)

Legge sulle epizoozie (LFE)

Ordinanza sulle epizoozie (OFE)

Legge federale sulla protezione degli animali (LPAn)

Ordinanza sulla protezione degli animali (OPAn)

Ordinanza sulle tasse dell’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (Ordinanza sulle tasse dell’USAV)