Registrazione

Devono essere registrati bovini, suini, caprini, ovini, equini, cani, pollame, api e piscicolture. La registrazione contribuisce alla lotta alle epizoozie perché permette di identificare e rintracciare gli animali.

Animali a unghia fessa ed equini

Pferd und Rinder auf einer Wiese

Le aziende che detengono animali a unghia fessa o equini (cavalli, asini, muli, bardotti) devono registrare i loro animali nella banca dati sul traffico di animali (BDTA).

Istruzioni sono disponibili su agate.ch:

Pollame, api e pesci

Zwei Hühner auf einer Wiese

La detenzione di pollame (anche amatoriale), api o pesci deve essere registrata presso un organo di coordinamento cantonale. Fanno eccezione gli impianti di detenzione temporanea dei pescatori di professione e la detenzione di pesci a scopi ornamentali.

L’apicoltore deve contrassegnare gli apiari con il numero d’identificazione secondo le indicazioni del servizio cantonale competente. Il numero d’identificazione deve essere ben visibile esternamente (OFE, art. 19a.)

Maggiori informazioni sono disponibili su agate.ch:
Organi di coordinamento cantonali

Cani

Hund

I detentori di cani devono far registrare il loro animale nella banca dati AMICUS. In questo modo è più facile svolgere i dovuti accertamenti in caso di incidenti dovuti a morsi, epizoozie e di cani scappati, trascurati o abbandonati. La registrazione viene fatta dal veterinario. I dati personali del detentore del cane sono invece gestiti dai comuni. Le modifiche a questi dati personali devono quindi essere notificate al comune, mentre consegna, presa a carico o morte di un cane direttamente alla banca dati AMICUS.

I cani importati devono essere registrati da un veterinario entro 10 giorni dall’importazione (si veda «Ulteriori informazioni» e Identificazione).

Le prescrizioni per l’identificazione e la registrazione dei cani in Svizzera sono diverse da quelle per viaggiare con cani all’estero. In caso di viaggi all’estero i detentori di animali devono osservare le prescrizioni per Viaggiare con animali da compagnia.

Ulteriori informazioni

Ultima modifica 02.09.2019

Inizio pagina

https://www.blv.admin.ch/content/blv/it/home/tiere/transport-und-handel/tierverkehrskontrolle/registrierung.html