e-CITES semplifica la procedura per l’autorizzazione di esportazione per gli esportatori di grandi quantità di merci protette (ad es. cinturini per orologi e altri articoli in pelle di rettile, caviale, prodotti cosmetici contenenti estratti di caviale o sostanze vegetali, campioni scientifici).
L’accesso all’applicazione INPEC avviene esclusivamente tramite un’autenticazione a due fattori, che permette all’ esportatore registrato di accedere al conto della sua azienda.
Questo conto viene poi gestito dall’esportatore in modo indipendente. La registrazione dei lasciapassare e la richiesta di autorizzazioni per le riesportazioni sono gestite sotto il controllo dell’USAV.
Le autorizzazioni firmate dall’USAV possono essere stampate presso l’USAV o, con un sovrapprezzo, presso una delle nove camere di commercio accreditate in Svizzera.
Ultima modifica 26.04.2022
