Les chiens, les chats et les furets peuvent souffrir de la rage ; c’est pourquoi des dispositions particulières s’appliquent pour tout voyage avec ces animaux de compagnie, afin d’éviter toute introduction de la rage.
Comme il existe un très grand nombre de dispositions vétérinaires relatives aux voyages, il est recommandé d’utiliser la check-list pour l'entrée de chiens/chats.
Les informations sur ces pages sont destinées uniquement aux particuliers qui ne souhaitent pas vendre ou céder leurs animaux à d’autres personnes ou à des institutions.
Les documents nécessaires sont enregistrés sous « Informations complémentaires ».
Voyager hors de Suisse
Pour voyager, les chiens, les chats et les furets ont besoin au minimum d’un passeport pour animal de compagnie, d’une identification (puce électronique) et d’une vaccination antirabique en cours de validité. Pour connaître les règles précises, il convient cependant de consulter les dispositions du pays de destination. Pour rentrer en Suisse, il faut remplir les conditions applicables au retour.
Entrée (retour) en Suisse
Dispositions générales
- Les « conditions d’importation pour les animaux de compagnie » (voir : Qu’entend-on par « animal de compagnie » ?) sont applicables jusqu’à concurrence de cinq animaux. L’entrée de plus de cinq animaux est considérée comme une importation à des fins commerciales (voir Importation).
Exception : une autorisation peut être demandée à l’OSAV pour l’importation temporaire de plus de cinq chiens, chats ou furets en provenance des pays tiers (c’est-à-dire des pays autres que les États membres de l’UE et les autres États et territoires européens ayant un passeport reconnu pour animal de compagnie) afin de participer à des concours ou à des manifestations similaires (voir « Informations complémentaires »). - Il est interdit d’importer des chiens avec les oreilles et/ou la queue coupées (voir « Informations complémentaires »).
- Les mesures de protection en vigueur s’appliquent en toutes circonstances.
Entrée (retour) depuis l’UE
Pour l’entrée depuis l’UE avec des chiens, des chats ou des furets, il convient de respecter les dispositions résumées ci-dessous :
Jeunes animaux jusqu’à 12 semaines :
- Un passeport officiel pour animal de compagnie dûment rempli a été établi pour l’animal.
- L’animal doit être identifié correctement au moyen d’une puce électronique.
- Les jeunes animaux âgés de moins de 12 semaines peuvent être importés sans vaccination antirabique. Ils doivent cependant faire l’objet d’un certificat rempli par le (nouveau) propriétaire qu’ils ont été détenus depuis leur naissance sans avoir de contact avec des animaux sauvages (voir sous "Informations complémentaires > Formulaires"). Ce certificat n’est pas nécessaire si les animaux sont accompagnés de leur mère dont ils dépendent encore. Les chiots jusqu’à 8 semaines ne peuvent être importés que s’ils sont accompagnés de leur mère.
Animaux âgés de 12 à 16 semaines :
- Un passeport officiel pour animal de compagnie dûment rempli a été établi pour l’animal.
- L’animal doit être identifié correctement au moyen d’une puce électronique. L'identification doit être effectuée avant la vaccination antirabique.
- L’animal est vacciné contre la rage. Pour la primovaccination, les animaux doivent être âgés d’au moins 12 semaines. Le délai d’attente de 21 jours entre la vaccination et l’entrée en Suisse n’est pas obligatoire si les animaux sont accompagnés d’un certificat rempli par le (nouveau) propriétaire attestant qu’ils ont été détenus depuis leur naissance sans avoir de contact avec des animaux sauvages (voir sous "Informations complémentaires > Formulaires").
Animaux à partir de 16 semaines :
- Un passeport officiel pour animal de compagnie dûment rempli a été établi pour l’animal.
- L’animal doit être identifié correctement, au moyen d’une puce électronique ou d’un tatouage (valable seulement s’il est avéré qu’il a été effectué avant le 3 juillet 2011). L'identification doit être effectuée avant la vaccination antirabique.
- L’animal est vacciné contre la rage. L’entrée en Suisse est autorisée au plus tôt 21 jours après la vaccination. Si un rappel de vaccination est effectué avant l’expiration de la période de validité de la couverture vaccinale, le délai d’attente n’est pas obligatoire.
Dérogations : si les animaux ne sont pas en mesure de remplir tous les critères d’entrée, il est possible de formuler une demande d’exception (demande d’autorisation 07/23). Les exceptions ne sont cependant accordées que dans des cas spécifiques, p. ex. pour des chiens et des chats qui ne peuvent pas être vaccinés contre la rage à cause d’une contre-indication médicale faisant l’objet d’une attestation vétérinaire.
Entrée depuis un pays tiers
Pour l’entrée en Suisse depuis un pays tiers, les dispositions varient selon que le pays de provenance est à faible risque de rage ou à risque de rage (voir liste des pays sous « Informations complémentaires »).
Les animaux doivent dans tous les cas avoir été d’abord correctement identifiés (puce électronique), puis vaccinés contre la rage (vaccination valable) et enfin munis des documents requis. Si l’animal entre en Suisse en provenance d’un pays à risque de rage, il doit remplir des charges supplémentaires (test sanguin, délais d’attente plus longs, autorisation d'importation, etc.). Vérifiez avant de partir à l’étranger que votre animal remplit les conditions de retour en Suisse, sinon il sera refoulé à la frontière. Toutes les conditions d'importation et les documents nécessaires sont listés dans notre aide en ligne « Passer la frontière avec son chien, son chat, son furet ». Veuillez consulter cette aide en ligne dans tous les cas.
L’entrée en Suisse est permise uniquement via les lieux d’entrée dûment autorisés et l’entrée en Suisse par avion en vol direct est permise uniquement via les aéroports de Bâle, Genève ou Zurich.
Contrôles à l’entrée en Suisse
Les animaux de compagnie qui entrent en Suisse avec leur propriétaire en provenance d’un pays tiers doivent être présentés à la douane (sortie rouge). L’agent des douanes effectue le contrôle à l’entrée en Suisse.
S’ils ne remplissent pas les conditions d’importation ou si leur propriétaire ne présente pas les documents requis, les animaux sont transférés pour un contrôle plus approfondi au poste d’inspection du Service vétérinaire de frontière, situé dans le secteur fret de l’aéroport. Ce contrôle ne peut avoir lieu que pendant les heures ordinaires d’ouverture du poste d’inspection frontalier. En cas d’arrivée en dehors de ces heures, les animaux sont transférés dans l’animalerie du poste d’inspection frontalier et ne sont contrôlés que le jour ouvrable suivant. Le transport à l’animalerie et les coûts annexes sont facturés au propriétaire de l’animal.
Entrée accompagnée: Les animaux de compagnie qui voyagent dans le même avion que leur propriétaire mais en soute doivent être enregistrés comme «AVI in hold» ou «excess baggage». Plus d'informations…
Entrée non accompagnée: Si l’animal de compagnie (chien, chat, furet) peut voyager non accompagné de son propriétaire, il peut entrer en Suisse comme fret aérien. Dans un tel cas, d’autres formalités doivent être remplies. Plus d'informations…
Informations complémentaires
En détail
Formulaires
Entrée depuis l’UE
UE Déclaration du propriétaire pour jeunes animaux âgés jusqu'à 16 semaines (PDF, 37 kB, 30.03.2021)
Entrée depuis un pays tiers
Passeport pour animal de compagnie, informations à l’attention des vétérinaires :
Les passeports pour animaux de compagnie ne peuvent être délivrés que par des vétérinaires exerçant en Suisse et titulaires de l’autorisation cantonale d’exercer et par des vétérinaires employés par une personne disposant de l’autorisation cantonale d’exercer. Les vétérinaires souhaitant commander le passeport pour animaux de compagnie doivent s’enregistrer au préalable en renvoyant le formulaire de demande correspondant.
Liens
Contact
Dernière modification 15.10.2024