Souvenirs (CITES)
Les souvenirs issus d’animaux ou de plantes d’espèces protégées sont soumis à des règles strictes de conservation des espèces. Certains sont autorisés, d’autres interdits et d’autres peuvent être importés jusqu’à la limite de la quantité maximale admise.
Souvenirs de voyage autorisés et souvenirs interdits
Les souvenirs de voyage et les cadeaux à rapporter sont à choisir avec soin : de nombreuses espèces animales et végétales sont protégées par la Convention de Washington sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) ou par la législation nationale du pays de vacances. Le passage de la frontière n’est donc souvent autorisé qu’avec des autorisations ou est totalement interdit. Cela vaut pour les souvenirs achetés comme pour ceux prélevés dans la nature, par exemple des coraux durs ramassés sur la plage ou des plumes recueillies dans la forêt. Les commerçants ne signalent que rarement aux touristes qu’ils doivent obtenir une autorisation pour les rapporter de leur voyage.
Exceptions
La CITES prévoit toutefois des exceptions à l’obligation de déclaration, d’autorisation et de contrôle pour certains souvenirs (art. 22a OCITES). Ces exceptions permettent la vente de ces souvenirs aux touristes dans le pays d’origine et visent à promouvoir l’économie locale. Elles s’appliquent uniquement aux spécimens non vivants issus d’espèces inscrites aux annexes II ou III de la CITES, d’origine licite et non acquis à des fins commerciales. De plus, les touristes doivent porter le spécimen sur eux ou l’emporter dans leurs bagages. Les exceptions prévues à l’art. 9 de l’ordonnance sur les contrôles CITES ne sont valables que jusqu’à la quantité maximale fixée par personne et par jour.
- Caviar d’esturgeon : jusqu’à 125 g par personne, sans ouvrir le récipient (non cumulable ; par ex. 1 boîte de 250 g pour deux personnes n’est pas autorisée)
- Produits issus d’espèces de crocodiles inscrites à l’annexe II CITES : 2 spécimens
- Coquilles de strombe géant (conque reine, Strombus gigas) : 3 spécimens
- Coquilles ou demi-coquilles de bénitiers (Tridacnidae spp.) : 3 kg par personne (non cumulable ; par ex. 1 coquille de 4 kg pour deux personnes n’est pas autorisée)
- Hippocampes (Hippocampus spp.) : 4 spécimens
- Bâtons de pluie (tiges de cactus) : 3 spécimens
- Bois d’aigle (Aquilaria spp.) : 1 kg de plaquettes ou de copeaux de bois, 24 ml d’huile, 2 jeux de perles ou grains de chapelet ou 2 colliers ou bracelets
Tous les autres souvenirs protégés par la CITES, tels que les sculptures en ivoire, les coraux durs, les écailles de tortue, les cactées et les orchidées, ne peuvent pas être importés ou sont soumis à autorisation et à contrôle. En cas d’introduction de telles marchandises en Suisse sans les autorisations prescrites, l’OSAV conteste l’importation.