Vorgehen und Richtlinien zum Artenschutz beim Export

Bei der Ausfuhr von CITES-geschützten Tieren, Pflanzen sowie deren Teilen und Erzeugnissen gelten artenschutzrechtliche Vorgaben. Erfahren Sie, wann CITES-Dokumente erforderlich sind und wie der Ablauf vor und während der Ausfuhr aussieht.

Sendungen von Tier- und Pflanzenarten, die durch die Schweizer Artenschutz-Gesetzgebung (CITES) geschützt sind, unterstehen bei der Ausfuhr einer Bewilligungspflicht. CITES gilt nicht nur für lebende Tiere und Pflanzen, sondern auch für deren Teile und Erzeugnisse.

Vor der Ausfuhr

Klären Sie vor der Ausfuhr, ob Ihre Sendung artenschutzrechtlichen Vorgaben unterliegt und welche CITES-Dokumente erforderlich sind.

• Betroffene Tier- und Pflanzenarten

  Ob eine Art dem CITES-Schutz untersteht, prüfen Sie anhand des wissenschaftlichen Namens in der offiziellen Artenliste:

  CITES: Checklist of CITES species (auf Englisch)

• Bewilligungs- und Kontrollpflicht

  Ist eine Art in den CITES-Anhängen aufgeführt, ist für die (Wieder-)Ausfuhr eines der folgenden CITES-Dokumente erforderlich:

  • Ausfuhrbewilligung des Ausfuhrstaates
  • Wiederausfuhrbescheinigung des Wiederausfuhrstaates
  • Vorerwerbsbescheinigung des Ausfuhr- oder Wiederausfuhrstaates

  In der Schweiz stellt das BLV diese Dokumente aus. Auf der Website des BLV wird aus Gründen der Lesefreundlichkeit dafür zusammenfassend der Begriff «CITES-Zertifikat» verwendet.

  Mehr Informationen:

  Bewilligungen Export

  Für Ausfuhrsendungen ist keine Artenschutzkontrolle vorgeschrieben. Bei Verdacht kann das BLV jedoch jederzeit eine Kontrolle durchführen.

  Über die Einfuhrbestimmungen im Bestimmungsland informiert sich die Empfängerin beziehungsweise der Empfänger bei der zuständigen Artenschutzbehörde:

  CITES: National CITES Authorities (auf Englisch)

  Informationen betreffend Spezialbedingungen im Reiseverkehr:

  Reisen

  Neben den artenschutzrechtlichen Ausfuhrbedingungen sind zusätzlich allfällige seuchenpolizeiliche Bestimmungen zu beachten.

  Mehr Informationen:

  Export von Tieren und Tierprodukten in die EU

  Export von Tieren und Tierprodukten in Drittstaaten (nicht EU)

  Export von Lebensmitteln

• Spezialbestimmungen für Pflanzen

  Für Sendungen mit Pflanzen, die nicht den CITES-Bestimmungen unterliegen, ist das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) zuständig. Es beantwortet auch Fragen zum Pflanzenschutzzeugnis (Phytosanitary Certificate).

  Mehr Informationen:

  BLW: Ausfuhr von Pflanzen

Ablauf Ausfuhr

Liegt das erforderliche CITES-Zertifikat vor, kann die Ausfuhr erfolgen.

Die anmeldepflichtige Person (z. B. exportierende Person oder Speditionsunternehmen) meldet die Sendung beim Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) als regulierte CITES-Ware an.

Mehr Informationen:

BAZG: Detailinformationen betreffend Zollanmeldung CITES-Ausfuhr

Das CITES-Zertifikat ist dem BAZG bei der Ausfuhr im Original vorzulegen. Das BAZG prüft die Unterlagen und bescheinigt die Ausfuhr, wenn alles ordnungsgemäss ist. Das Zertifikat wird im vorgesehenen Feld gestempelt und die tatsächlich exportierte Menge eingetragen.

Wird in der Warenanmeldung kein oder ein fehlerhaftes CITES-Zertifikat angegeben oder auf Verlangen nicht vorgelegt, weist das BAZG die Sendung zurück. Das BLV kann die Sendung beanstanden.